Mitologia
Letã (Latvija) Slava!
(Meu avô paterno, Janis Karklin, ex-combatente da primeira guerra mundial.)
I
Introdução:
Segundo o Google, Letônia,
Lituânia e Estônia não fazem parte do povo eslavo, e sim do povo báltico.
Letônia seria então, um país cujo povo é eslavo-báltico-leto-germânico.
Letônia, Estônia e Lituânia
fizeram parte da URSS (União das Repúblicas Socialistas Soviéticas).
Encontramos diferenças na
mitologia Letã em relação à mitologia Russa ou Eslava. Meu foco será a
mitologia letã e seus festivais, pois descendo desse povo por parte de pai. Mas
mesmo aqueles que não têm sangue leto ficarão maravilhados com a rica mitologia
e terão também mais conhecimento do paganismo no mundo.
Aprendemos na Bruxaria em
geral, a honrar nossos ancestrais e por isso escrevo esse artigo. Para honrar
meus ancestrais e para honrar os Deuses Letos e os Deuses Eslavos.
Eslavos é um termo para
designar os povos indo-europeus da Europa oriental e central. Mais da metade do
território europeu é ocupado por povos que falam derivados da língua eslava.
Figura
1, povos eslavos:
Figura
2, segundo o Google a Letônia, Estônia e Lituânia não fazem parte dos povos
eslavos, principalmente devido a mistura sanguínea com os povos nórdicos ou
germânicos, são considerados povos bálticos:
Eslavo deriva da palavra
Slava que significa “glória, fama” ou Slovo que significa “palavra, conversa”.
A palavra portuguesa eslavo é também derivada do latim medieval ‘sclavus’ que
significa escravo.
B. P. Lozonski argumenta que
a palavra slava outrora tinha o significado de adorador, venerador, em seu
contexto significando "praticante de uma religião eslava comum", a
partir da qual evoluiu em um etnônimo. S. B. Bernstein especula que ela deriva
da palavra reconstruída protoindo-europeia *(s)lawos, cognata do grego antigo
laós "população, povo", que por si mesmo geralmente não aceita
etimologia. Entretanto, Max Vasmer e outros sugeriram que a palavra se originou
como um nome de um rio, comparando-a com cognatos latinos tais como cluere
"limpar, purificar", uma raiz léxica que não há conhecimento que tenha
continuado no eslavo, embora apareça em outras línguas com significados
similares.
Plínio, o Velho e Ptolomeu
mencionam a tribo dos venedi próxima ao rio Vístula. Tácito referiu-se às
terras a leste do Reno, Elba, Oder e a oeste do Vístula como Magna Germania em
98 d.C. Tácito afirma que eles eram altos, de cabelos louros e castanhos:
“Realmente, alguns deles não
vestem nem mesmo camisas ou capas, mas usam suas calças de forma que suas
partes íntimas estejam escondidas quando eles entram em batalha com seus
oponentes. E os dois povos têm também a mesma língua, uma língua absolutamente
bárbara. Além disso, eles não diferem de nenhuma maneira uns dos outros em
aparência. Eles são todos excepcionalmente altos e vigorosos, enquanto seus
corpos e cabelos não são nem totalmente claros ou louros, nem de fato eles se
inclinam inteiramente para o tipo escuro, mas eles são todos levemente
avermelhados na cor.”
Os romanos ocuparam as
terras a oeste do Reno. A partir do romantismo, a proposição da escola alotóctone
afirma que os autores do século VI reaplicaram este etnônimo às até então
desconhecidas tribos eslavas, de onde a designação posterior wends para as
tribos eslavas, e lendas medievais professavam uma conexão entre poloneses e
vândalos.
Os eslavos, sob o nome
vênetos, os antes e os esclavenos aparecem pela primeira vez nos registros
bizantinos no começo do século VI. Historiadores bizantinos no reinado de
Justiniano I (527-565), tais como Procópio de Cesareia, Jordanes e Teofilacto
Simocata descrevem tribos surgindo da região dos Cárpatos, do baixo Danúbio e
do mar Negro, invadindo as províncias do Danúbio do Império Bizantino.
Jordanes menciona que os
vênetos subdividiam-se em três grupos: os vênetos, os antes e os esclavenos
(sclaveni). O termo bizantino sklavinoi foi emprestado ao árabe como saqaliba
para designar mercenários e escravos eslavos pelos historiadores medievais
árabes.
Os povos bálticos, também
conhecidos como baltos (letão: balti; lituano: baltai; latgálio: bolti),
definidos como falantes de uma das línguas bálticas, um ramo da família de
línguas indo-européias, são os descendentes de um grupo de tribos
indo-européias que colonizou a região entre o baixo Vístula, o alto Duina
Ocidental e o rio Dnieper no litoral sudeste do mar Báltico.
Os milhares de lagos e
pântanos nesta área contribuíram para o isolamento geográfico dos bálticos
nesta região, e as línguas bálticas retiveram várias características arcaicas e
conservadoras. Entre os povos bálticos estão os modernos lituanos, letões e
latgálios - todos bálticos orientais - assim como os prussianos antigos,
jotvingianos e galindianos, cujas línguas e culturas estão extintas.
Figura
3, distribuição dos povos bálticos na Europa:
Figura
4, Mar Báltico e Letônia:
Foto
2, meus bisavós letãs:
Foto
3, meu avô letão, assim que chegou ao Brasil:
II
Mitologia
Letã:
Festivais
Letãs:
Barbes Diena (também
Barbanas Diena) festival realizado em 01 de dezembro, celebrando a fertilidade
dos cordeiros e ovelhas. Trabalhar com agulhas ou outros objetos pontiagudos
era proibido. Bolinhos eram comidos. Vários rituais eram realizados para
garantir a saúde e a fertilidade das ovelhas.
Zvaigznes diena ("Dia
da Estrela") ou Pagānu Svētdiena ("Domingo pagão"), um festival
realizado em 06 de janeiro. Ainda hoje é tradição deixar a árvore de Natal em
uma casa a partir de 22 de dezembro (dia do solstício de inverno) dia Zvaigznes
til. Após a cristianização, Zvaigznes Diena tornou Tris diena Kungu ("Dia
do Senhor de Três", "Dia dos Três Mestres"). O senhor de três
referem-se a Gaspar, Melchioru e Belceru. As iniciais "KMB" foram esculpidos
nas portas para que eles pudessem abençoar a casa. Ciganos pintam estrelas de
seis pontas na testa.
Zirgu Diena ("Day dos
cavalos"), em 17 de Janeiro.
Veja diena ("Dia do
Vento"), festival realizado em 02 de fevereiro. O dia é considerado como
um dia ventoso ferozmente, e rituais diversos são realizados para garantir que
os danos do vento, não sejam muito graves, no verão seguinte.
Biezputras Diena ("dia
Mingau") comemorado em 04 de fevereiro. Realizado no domingo antes Meteņi.
Neste dia, Mingau vai para as montanhas para alimentar os pastores durante todo
o verão. Um novo pastor é iniciado para trazer o pote de "mingau" aos
montes, sendo então mergulhado na água.
Diena Tena, festival
sagrado, realizado em 17 de fevereiro. Realizado em honra dos suínos e
transferido para o dia da festa de Santo Antônio após a cristianização. Uma
cabeça de porco é colocada em cima de uma pedra para proteger as pessoas de
trovões e relâmpagos. Durante o dia, os moradores vão para chiqueiros e
cantavam músicas que glorificam a fertilidade do porco. No almoço, cabeça de
porco e os pés são comidos, e os restos são enterrados no local onde os porcos
seriam conduzidos no ano seguinte. Costurar ou outros trabalhos manuais, são
estritamente proibidos, o povo passava o dia bebendo em casa. Um dia nublado
acredita-se trazer inundações; um dia ensolarado, indica uma boa cultura de
cevada; um dia seco indica seca, nomes alternativos incluem Tunna diena, diena
Tenīša, diena Cūkaušu e Kunga diena ("dia" do Senhor ").
Pelnu Diena ("dia de
Cinzas"), realizado em 24 de fevereiro. Uma celebração do ano novo. As
cinzas são transportadas neste dia das casas de uma geração, para o casal recém-casado,
geralmente da lareira do pai do noivo para o noivo.
Jurģu Diena ("Dia de
Gregório") feriado menor, semelhante ao Dia da Marmota. As raposas emergem
de suas tocas. Sinaliza o início da primavera, realizado em 12 de março.
Diena Kustoņu, realizado em 17
de março, seguido no dia seguinte por Diena Bindus. Associado com os insetos.
Para defender contra os insetos e répteis, este dia tem de ser livre de atividades
de plantio. O moinho de farinha é rodado nove vezes pela manhã, quando os
pardais são expulsos das casas. Usar roupa fiada é proibido, porque a crença
diz que isso pode atrair os lobos. Bordado e costura são proibidos, ou vermes
podem infectar culturas e dar toupeiras nos buracos. Os nomes alternativos
incluem Diena Gertrudes (Dia de Gertrudes).
Bindus Diena, festival
observado em 18 de março, um dia depois Kustoņu Diena ("Dia dos bichos").
Mais tarde foi nomeado diena Binduļa, em honra de St. Bento. Foi associado
principalmente com insetos. Todo mundo deve ser acordado antes do nascer do sol.
A água não deve ser derramada dentro de celeiros. As costas das vacas, dos
celeiros e tetos, devem ser lavadas. Os ursos acordam neste dia, mas depois voltam
a hibernar. Trazer lenha neste dia vai trazer as cobras com você. Juncos, ramos
e palha também atraem cobras. Batatas e couves, não podem ser plantadas neste
dia. Os nomes alternativos incluem Binduļa diena, diena Benedikta, diena
Bimbuļu.
Sv. Kazimira Diena, um
festival, realizado em 24 de março, que comemora o retorno das cotovias.
Diena Tipša, festival
realizado em 15 de abril para comemorar o início da lavra dos campos.
Diena Urbanas, festival
realizado em 25 de maio, planta-se aveia, cevada, linho e pepinos. Batatas, no
entanto, não são plantadas neste dia. Um dia ensolarado significa uma cultura
saudável.
Vita diena ou Vitus 'Dia da
Santa Dança’ um festival medieval, realizado em 15 de junho na Letônia antiga
para comemorar o último dia do plantio. Chuva neste dia significa uma colheita
abundante, bem como as primeiras aparições de abelhas e moscas. "Saint
Vitus dança" é outro nome para a Coréia, um transtorno de movimento
involuntário anormal.
Septiņu diena brāļu
("Dia dos Sete Irmãos"), um festival realizado em 10 de julho.
Jekaba Diena ("Dia de
Jacó"), festival realizado em 24 de julho. Início da época de colheita. Os
povos das vilas realizam festas de seus grãos recém-colhidos e do pão.
Casamentos com sorte se realizam neste dia. Um sol brilhante indica sorte, um
dia nublado indica presságio de neve, a chuva indica uma baixa produção da
colheita. A não ser que seja numa lua nova, as sementes têm de ser semeadas. Dá
azar percorrer os campos de couves, se as cabeças de repolho não tenham
aparecido ainda.
Septiņu diena gulētāju
("Dia dos 7 sonhadores de Éfeso"), realizado a cada ano, em 27 de
julho. A lenda afirma que esses santos cristãos foram para Efésios a partir da
Ásia Menor, e foram emparedados pelo imperador Décio em uma caverna por sua fé
em 250 d.C. Letões acreditam que se chover neste dia de festa, haverá sete
semanas ou sete dias de chuva.
Diena Labrenča, um festival
celebrado em 10 de agosto.
Bērtuļa Diena, uma festa
celebrada em 24 de agosto, comemora a semeadura de centeio e o primeiro dia da
temporada de cogumelos. Dava má sorte, derramar água dentro de celeiros.
Dvēseļu diena ("Dia das
almas"), também chamado Visu Sveto Diena ("Dia de Todos os
Santos"). Realizado em 02 de novembro. Famílias (supostamente, os vivos e
os membros mortos), reunidos no túmulo dos familiares durante a noite para
comemorar a continuação da vida.
III
Deuses
e Deusas Letos:
Auseklis -
(à partir da raiz aust (madrugada), também chamada Lielais Auseklis ("Grande
Auseklis"). Ele é associado com Vênus, e portanto com Mēness e Saule, a lua e
o sol. Vênus é quem antecipa a chegada da luz do sol de dia e da luz da lua de
noite. Vemos aqui um correspondente ao Deus Lúcifer, romano.
Derivado também da raiz aus
- amanhecer "ou" orientar "e letão: sēkla - "semente",
ou de aust verbo - "levantar-se (para o sol, as estrelas ou a lua), que dá
a Auseklis o significado de "O que se levanta"). Ele é a terceira mais popular divindade na mitologia letã, após Saule e Mēness, mas só é
mencionado no dainas (tradicional poesia letã), mencionado por Krišjānis Barons
(escritor folclórico letão).
Auseklis também é um símbolo
ou sinal usado para espantar Lietuvēns (uma espécie de Íncubos). Esse sinal ou
signo é uma estrela de oito pontas. Após a estrela de oito pontas faça-se o
sinal do pentagrama de banimento da terra.
Figura
5, Auseklis como sinal de proteção:
A estrela de oito pontas é
relacionada ao sol-negro, caráter de Lúcifer. Também é a estrela da magia do
Caos. Assim, vemos essa ideia que defendo, sendo partilhada. Para mim, Lúcifer
é tão abrangente que transcende panteões.
Auseklis está intimamente
associado com Mēness ("lua"). Ambos são Dieva Deli ("filhos de
Deus"), e são, portanto, confundidos um com o outro e com as outras
divindades do sexo masculino. Auseklis é o noivo de Saules meita ("A filha
do sol", lituano Ausrine).
Alguns Dainas (poesia
folclórica) sugerem que Auseklis provavelmente é jovem demais para andar a
cavalo, assim, um cavalo é comprado para Ele. No entanto, é dito que "um
filho não precisa disso ainda". Não está claro se a palavra
"filho" refere-se a Auseklis, seu filho, ou a cavalo.
A estrela de oito pontas se
tornou o símbolo do terceiro Despertar Nacional da Letónia, é nomeado Auseklis.
Também é conhecida como uma cruz de Lietuvēns (Íncubos).
O outro símbolo é o
pentagrama, que simboliza Vênus em outras culturas. Assim, ambos os sinais
podem ter sido símbolos da Auseklis, originalmente usado para proteção contra
maus espíritos.
Figura
6, Auseklis, a estrela da manhã:
Ceroklis,
Deus da fertilidade, associado à agricultura e aos agricultores. A primeira
mordida de um alimento, e a primeira gota de qualquer bebida, era dado a esta
divindade segundo o jesuíta Joannis Stribingius em 1606. Os nomes alternativos
incluem Dewing Cereklicing, Cerekling, Cercklicing, Greklicing, Cerekticing,
Cerklicing, Cerroklis.
Dēkla -
(à partir de det (plantas, e botar ovos) é uma de uma trindade de Deusas do destino,
que incluiu as irmãs Karta e Laima. No entanto, as três podem ter sido os
aspectos da Laima. Ela foi associada com crianças, e muitas vezes era retratada
com elas em seu peito. Dēkla é a deusa da fortuna e do destino, e era adorada
principalmente no oeste da Letônia (Kurzeme).
Ūsiņš, Deus
dos cavalos, abelhas e luz, mencionado pelo Jesuíta Joannis Stribingius em
1606. Ele cuidava dos cavalos durante o verão, em seguida, no inverno,
transfere o poder para Mārtiņš no
festival de Martini. Ele é especialmente associado com o festival Jurģi. Os
nomes alternativos incluem Deving Isching, Usins, Dewing Uschinge. Lembrando
que ao sul da Rússia estão os Mongóis. Povo originalmente nômade que cria
cavalos selvagens. O Cavalo é muito significativo para o povo báltico-eslavo.
Figura
7, Ūsiņš, Deus dos
cavalos:
Dievs,
(Deus) é o Deus supremo. A mesma palavra refere-se à divindade cristã em língua
letã moderna.
Na mitologia antiga da Letônia,
Dievs não era apenas o pai dos Deuses, Ele era a essência de todos eles. Cada outra
divindade é um aspecto diferente ou manifestação de Dievs. O nome Dievs também
é interpretado como Céu. Saule a Deusa sol é sua consorte. Seus filhos são
conhecidos como Deli Dieva. Interessante notar que nessa mitologia a Lua é uma
divindade masculina e o Sol é uma divindade feminina. O que não é o usual.
Janis, (ou
João) é uma divindade associada com Jani, o festival do sol da meia-noite. Após
a cristianização, Ele foi associado com João Batista, através de um processo de
sincretismo. Uma vez por ano, Jānis vem para trazer sorte e fertilidade para o
povo da Letônia. Na Letônia, Janis, é um nome muito popular para se dar a
crianças. É o nome do meu avô paterno de onde vem meu sangue Leto.
Jumis, (a
partir de raiz jum) era um Deus do céu e da fertilidade. Ele é associado com
espigas duplas, como duas hastes de culturas ou árvores que cresceram juntas e
compartilham de um tronco ou caule. Durante a colheita, alguns caules das
plantas são dobrados para o chão e protegido nesse local com pedras. Durante
seus festivais, Miķeli, "captura de Jumis" envolve uma procissão que
leva alguns grãos (símbolo do "capturado" Jumis) em casa, garantindo
assim que a colheita do ano seguinte, será pelo menos tão bem sucedida. Ele é
retratado como um homem baixo, com roupas que lembram espigas de trigo, lúpulo
e cevada.
Karta
(camada) - é uma de uma trindade de Deusas do destino, que incluiu as irmãs
Dēkla e Laima. Todas as três podem ter sido os aspectos da Laima. Os nomes
alternativos incluem seu companheiro Kārtas.
Laima,
Laim (sorte) é uma Deusa em ambas as mitologias Letãs e Lituanas. Ela é a
personificação do destino e da sorte, coisas boas e ruins. Ela foi associada
com o parto, casamento, morte, proliferação e domesticidade. Ela era também a
padroeira das mulheres grávidas. Os nomes alternativos incluem Laime, Laimė
(Lituânia), Laimas mate, mate Laimes ("Mãe da Sorte").
Figura
8, Laima:
Vemos a recorrência do mito
de três Deusas do destino. Na mitologia grega, as Moiras. Na mitologia nórdica
as Nornas.
Laima toma a decisão final
sobre o destino individual e é consideravelmente mais popular. Laima está mais
relacionada com as mães, Dēkla está a cargo das crianças e Karta detém na vida
adulta. Rituais de nascimento, no final do século 19, incluem ofertas de
galinha, ovelha, toalhas de tecido ou outros materiais para Laima. Apenas as
mulheres podem participar do ritual.
Na mitologia Lituana, Laima
é muitas vezes confundida com Laimė (boa sorte) e Laume (fadas). Outras
divindades relacionadas incluem Dalia (destino) e Giltinė (O Ceifeiro). Laima
foi mencionada pela primeira vez em fontes escritas como Laimelea por Wilhelm
Martini no prólogo de músicas latino-lituana, coletadas por Daniel Klein e
publicado em 1666. Ela também foi mencionada por Matthäus Prätorius, Brodowski
Jacob, Ruhig Philipp e outros.
Uma das funções mais
importantes da Laima é a profetizar (lituano: lemti) como a vida de um
recém-nascido será. Por vezes, havia apenas uma Laima (uma mulher que
profetizava sobre a criança), enquanto em outros casos, três Laimas dariam
previsões contraditórias com frequência. O pronunciamento final seria irrevogável
e nem mesmo Laima (Deusa) poderia alterá-la. O exemplo da predestinação por
Laima foi utilizado para julgar a religião lituana como fatalista. Por exemplo,
em 1837, Manfred Tietz escreveu que lituanos porque acreditavam no destino eram
guerreiros destemidos. Em uma versão lituana do mito do Grande Dilúvio, Laima
participa do nascimento da humanidade.
Laima foi relacionada com Gegutė (Cuco), que Greimas considerada
uma deusa independente, enquanto outros lhe veem como a encarnação da Laima.
Gegutė é responsável pelo tempo e a sucessão das estações.
Lauma,
(Fadas) é uma bela moça nua, que não pode ter filhos. Então, ela muitas vezes
rouba as outras crianças e azeda o leite da vaca. Elas são muito fortes e não
podem ser mortas por homem, porém elas podem ser mortas por tocar um balde de
leite.
Figura
9, Lauma:
Letônia, Lauma. Lituano,
Laume. É uma floresta habitada por fadas e espíritos guardiões de órfãos na
parte oriental do Mar Báltico. Originalmente um espírito do céu, sua compaixão
pelo sofrimento humano o trouxe à Terra para compartilhar o nosso destino.
Na mitologia letã Lauma é uma
assistente de nascimento, garantindo a saúde e o bem-estar da mãe e da criança.
Se a mãe não sobreviver, ou dar a criança para cima, ela assume o papel de mãe
adotiva espiritual para a criança. Ela gira o pano de vida para a criança, mas
chora com o destino de alguns.
Ao longo dos anos, sua
imagem tem sido gradualmente degradada. Acusada de ladra de bebês e bruxa má.
Laume em mitologia lituana é
um espírito inferior, ninfa ou fada. Laumes costumam ter garras de aves nos
pés. (Me lembrou a imagem de Lilith que possui pés de coruja). Elas geralmente
aparecem em grupos de três. Laumes são especialmente hábeis em tecelagem e
fiação. Elas adoram crianças, a laboriosidade e ajudam aqueles em necessidade.
Elas punem aqueles que ridicularizam-nas, e aqueles que são preguiçosos.
Māra,
(Maria) é a Deusa de mais alto escalão, uma Dievs feminino. Conhecida como Mate
Piena (Mãe do Leite), Velu Mate (mãe das almas / espíritos), Zemes Mate (Mãe da
Terra), e muitas outras "mães", como de Madeira, Água, Mar, Vento.
Figura
10, Mara:
Ela é a padroeira de todos os
direitos femininos, padroeira de todas as atividades econômicas. Māra fez o pão,
o dinheiro e os mercados. Sendo o lado alternativo de Dievs, ela toma o corpo
de uma pessoa após a sua morte, enquanto Dievs está tomando a alma. Ela é a
deusa da terra, que é chamado de Maras Země (Mara terrestre).
No oeste da Letônia, foi
fortemente associada com Laima, e pode ter sido considerada a mesma divindade.
A festa Maras é realizada em
sua honra a cada 15 de Agosto, o qual sincretiza com a data de assunção de
Maria, mãe de Jesus.
Nomes alternativos: Mare,
Marite (diminutivo), Marsa, Māršava (oeste da Letónia).
Martins, é
um Deus que protege o povo da Letônia e os seus animais como cavalos, durante
os meses de inverno; dos ladrões, o frio e a fome. Ele assume a função de
protetor dos cavalos em Diena Usina em 10 de novembro, o festival de Martini.
Novamente vemos a ligação desse povo com cavalos.
Mēness,
(Lua) é o Deus da lua e da guerra. De acordo com as crenças e canções
nacionais, Ele foi um dos pretendentes de Meitas Saules ("As Filhas do
Sol"). Mēness contou as estrelas e determinou que Auseklis estava faltando
pegou Auseklis como mulher. Ele normalmente era um rival de Saule, o Sol, sua
esposa, que lhe cortou em pedaços depois de descobrir seu adultério. Os nomes
alternativos incluem Menulis / Mėnuo na mitologia lituana.
Figura 11, Mēness:
Metenis, é
uma divindade misteriosa, ligada ao festival Meteņi , em que ele andava durante
as celebrações em seu trenó. Ele tem cinco filhos e cinco filhas.
VIRs
Meza,
é o Deus dos bosques, associado com os lobos. Os nomes alternativos incluem
Meza Tēvs, Meza Dievs.
Mikelis -
foi um dos Filhos de Dievs, o Deus supremo. Ele é um Deus da astronomia,
profecia e abundância.
Pērkons, (Trovão)
é um Deus comum Báltico e Eslavo, Deus do trovão, uma das divindades mais
importantes do panteão Indo-Europeu. No Báltico, Eslavos e mitologia
Finlandesa, Ele é documentado como o Deus do trovão, chuva, montanhas, árvores
de carvalho, fogo e céu. Perkūnas (lituano), Perkūnas (letão), Pērkons (da
Prússia), Perkūns, Yotvingian Parkuns.
Figura 12, Pērkons:
Perkūnas em uma tríade de Deuses
Perkūnas simboliza as forças criativas, coragem, sucesso, o topo do mundo, o
céu, a chuva, trovão, fogo celestial (relâmpago) e elementos celestiais. Enquanto
Patrimpas, está envolvido com o
solo, culturas e cereais Velnias e Patulas, com o inferno e a morte.
Alguns mitos mencionam
quatro filhos de Perkūnas, que, aparentemente, estão ligados com as quatro
estações do ano ou com as quatro direções do mundo. Às vezes há sete, ou nove
Perkūnai referidos como irmãos. Diz-se na Lituânia "daug yra Perkūnų"
("há muitos trovões").
Perkūnas
e o Diabo (Velnias) (Jods)
Uma função importante da
Perkūnas é a luta contra o diabo (em letão, Jods. Velnias em lituano). É
colocado como um adversário de Perkūnas. A imagem de Velnias foi afetada pela
cristandade. Ele é o Deus do inferno e da morte. Seus outros nomes em língua
lituana incluem Velnias, Velinas.
Perkūnas persegue Jods seu
oponente. Velnias esconde em árvores, sob pedras, ou se transforma em vários
animais demoníacos: um gato preto, cão, porco, cabra, carneiro, vaca ou uma
pessoa.
Perkūnas persegue um
adversário no céu em uma carruagem, feita de pedra e fogo (lituano ugnies
Ratai). Às vezes, o carro é feito de ferro vermelho. "Grande Roda de
Grįžulas" (Ursa Maior). Perkūnas é um cavaleiro em um cavalo de fogo. Em
seu carro Perkūnas celeste aparece em forma de um homem de cabelos grisalhos
velho com uma barba grande de muitas cores, em roupas preto e branco, segurando
uma cabra em uma corda em uma mão e um chifre ou um machado na outra.
Perkūnas possui muitas
armas. Eles incluem um machado ou martelo, pedras, uma espada, relâmpagos, um
arco e flechas, um clube, e uma faca de ferro ou de fogo. Perkūnas é o criador
das armas (Akmeninis kalvis ", o ferreiro de pedra") ou ele é ajudado
pelo ferreiro Televelis celeste (Kalvelis). Perkūnas também está ligado à
quinta-feira e portanto com o astro, Júpiter.
Na Letônia, Pērkons esteve
fortemente associado com Dievs, embora os dois eram claramente diferentes. O
povo sacrificava bezerros negros, cabras e galos para Pērkons, especialmente
durante as secas. Derramavam cerveja no chão ou no fogo por Ele. Os letões
sacrificavam também alimentos cozidos antes das refeições para Pērkons, a fim
de evitar tempestades, durante os quais favos de mel eram colocadas em fogo
para dispersar as nuvens.
Ragana, (bruxa)
foi uma profetisa e feiticeira, e uma Deusa da magia. Após a cristianização, foi
transformada em bruxa menor, diz trazer má sorte para os seres humanos e
animais. Ela também é uma Deusa da Lituânia.
Figura
13, Ragana:
Saule -
(o sol) é a Deusa do sol e da fertilidade, Deusa padroeira da sorte, incluindo
órfãos. Ela era a mãe de Meitas Saules e viveu no topo de uma montanha e voou
através do céu sobre seu carro. Às vezes é reconhecida como uma maçã vermelha,
pondo no oeste. Saule renasce como sua filha, a estrela da manhã, no Solstício
de Inverno. Saule é também uma deusa da Lituânia.
Figura
14, Saule:
Saule e Mėnuo / Meness (a Lua) eram marido e mulher. Mėnuo apaixonou por Ausrine (a
estrela da manhã ou Vênus). Por sua infidelidade, Perkūnas (deus do trovão) puniu
Mėnuo. Há relatos diferentes da punição. Uma versão diz que Mėnuo foi cortado
em dois pedaços, mas ele não aprende com seus erros e, portanto, a punição é
repetida a cada mês.
Em outros mitos Ausrine é retratada como uma filha e
serva de Saule. Ausrine acende o fogo para Saule e faz dela pronta para nova
jornada através do céu. Vakarine (a
estrela vespertina), faz a cama para Saule à noite. Na mitologia lituana, Saule
era mãe de outros planetas: Indraja
(Júpiter), Sėlija (Saturno), Žiezdrė (Marte) e Vaivora (Mercúrio).
Zalktis,
cobra, é um Deus do bem-estar e da fertilidade, sobre os quais pouco se sabe. Ele
estava associado com cobras.
Mães:
Cela
mate,
mãe dos caminhos, protege viajantes na estrada.
Dārza
mate,
Mãe do Jardim, rege os jardins. Ela é descrita em Paul Einhorné Historia
Lettica 1649, como uma das 'mães' presidindo os aspectos práticos da vida
cotidiana.
Gaušu
mate,
Mãe do lento, é uma Deusa que representa a preguiça.
Juras
mate,
Mãe do Mar, é a Deusa do mar. Ela era a padroeira dos pescadores, marinheiros e
curandeiros (especialmente invocado para curar sangramento). Ela protegia
navios, quando os marinheiros a adoravam, e afundava os que a desagradaram.
Kapu
mate,
Mãe dos túmulos, presidida cemitérios e sepulturas.
Krūmu
mate,
Mãe do arbusto, preside arbustos e mudas.
Lapu
mate,
Mãe das folhas, uma deusa que preside as cores em mudança das folhas no outono.
Lauku
mate,
Mãe dos Campos, uma deusa dos campos. Agricultores sacrificavam para ela a fim
de garantir uma colheita abundante.
Lazdu
mate,
Mãe das aveleiras, a Deusa das avelãs.
Lietus
mate,
Mãe da Chuva, uma Deusa da chuva.
Linu
mate,
Mãe do linho, uma Deusa de linho.
Lopu
mate,
Mãe da Pecuária, preside o gado e outros animais. Ela pode ter sido equivalente
a Māra.
Meza
mate,
Mãe das Florestas, a padroeira das florestas, os animais dentro de si e
caçadores e lenhadores.
Miglas
mate,
Mãe do Nevoeiro, domina sobre a neblina. Ela era especialmente venerado pelos
marinheiros.
Pirts
mate,
Mãe do Balneário, onde foi palco de muitos rituais e cerimônias importantes
nascimentos, óbitos, casamentos e outras ocasiões.
Rijas
mate,
Mãe da casa de debulhar, supervisiona a debulha de grãos.
Senu
mate,
Mãe dos Cogumelos, preside cogumelos e recolha de cogumelos.
Smilsu
mate,
Mãe das areias, realiza domínio sobre a morte.
Sniega
mate,
Mãe da Neve, realiza domínio sobre a neve.
Tirgus
mate,
Mãe do Mercado, realizada domínio sobre o mercado e o comércio.
Ūdens
mate,
Mãe da Água, preside pequenos corpos de água, como poços e tanques.
Upes
mate,
Mãe dos Rios, preside rios.
Veja
mate,
Mãe dos Vento, a Deusa do vento, das florestas e das aves, bem como a patrona
dos marinheiros.
Velu
mate, Mãe de Veli, uma Deusa da morte e a Rainha de Viņsaule, o
mundo dos mortos. Ela veste capa de lã branca. Velu mate é também chamada de
mate Kapu ("mãe Cemitério"), e recebe os mortos em cemitérios. Ela
também é identificada com a Deusa da fertilidade. Zemes mate ("Mãe do
solo"). Uma expressão em língua letã afirma que "Quando um arco-íris
aparece no céu, Velu Mate está dançando entre as sepulturas".
Zemes
mate,
Mãe da Terra, uma Deusa da fertilidade, que também foi identificada com Velu
mate, a deusa dos mortos.
Ziedu
mate,
Mãe das Flores, preside flores.
Kuka
mate,
Mãe do Kuks (antigo nome do vinho), preside beber e fumar.
Espíritos
e demônios:
Majas
gari, o nome dado aos espíritos protetores domésticos. Eles
trouxeram prosperidade e boa sorte para a família que vive no lar, se fossem
devidamente aplacados com presentes. Nome alternativo: kungs Majas.
Pūķis
(Dragão), um espírito familiar. Os nomes alternativos incluem
Pukys, Puhkis. Hoje palavra "Pūķis" significa dragão ou pipa
(brinquedo).
Vadātājs
(literalmente Líder, Dirigente) é um tipo de demônio responsável por levar as
pessoas perdidas. Ele pode ser visível ou invisível. Se o vadātājs está na sua
forma invisível, a vítima percebe que ele ou ela está andando em círculos. Na
forma visível, o vadātājs aparecem como sendo amigáveis, como uma criança ou um
cachorro e leva as vítimas direto para a morte.
Veli,
são
as almas dos mortos, associada a Velns e nuvens. O submundo foi chamado
Viņsaule. O véu visitou seus antigos lares durante o outono.
Velns,
Diabo, é um demônio. Ele é casado com Ragana. Em muitas histórias, Velns era
estúpido e simplesmente enganado por pastores e os meninos pequenos. Os nomes
alternativos incluem Jods.
Vilkacis,
olho de lobo, é um tipo de monstro que foi originalmente uma pessoa. Na
mitologia da Letônia e da Lituânia, Diabo era uma criatura de bom coração, mas
ele falhou em todas as tarefas e chateou Dievs. Ele é descrito como uma
criatura infeliz, que pode ser facilmente enganado por um menino ou um
agricultor. É semelhante a um lobisomem. Ocasionalmente, um vilkacis traz
tesouro sendo de outra forma benéfico. Os nomes alternativos incluem Vilkatas,
Vilkatis.
Outros
termos e conceitos:
Austras
Koks.
Árvore do Oriente ou Árvore da Queda, é uma árvore que cresceu a partir do
início de Saules (Sol). É geralmente considerado como um carvalho. Austras Koks
está localizado às margens do rio Daugava (Kurzeme), Vidzeme ou Latgale.
Debeskalns -
(montanha do céu) é a montanha em que os diversos Deuses e Deusas vivem. Não
obstante as suas casas em Debeskalns, acreditava-se que as divindades, muitas
vezes andavam entre os homens como pessoas comuns. Debeskalns tem análogos
entre muitos mitos europeus, incluindo o Monte Olimpo na mitologia grega e
Asgard na mitologia nórdica.
Dieviņš,
(Deus Menor) foi um epíteto aplicado a diversas divindades masculinas,
incluindo Ceroklis (Dewing Cereklicing) e Ūsiņš (Dewing Uschinge).
Deli
Dieva, são os filhos de Dievs e pretendentes de meitas Saules
(Filhas do Sol). O seu número variou em diferentes contas. Os nomes
alternativos incluem Ašvieniaiem na mitologia lituana.
Dieviņi -
refere-se aos deuses menores, coletivamente.
Dievturība, é
o renascimento moderno da religião tradicional.
Lāčplēsis é
um poema épico por Andrejs Pumpurs, um poeta letão, que escreveu entre
1872-1887 com base em lendas locais. Lāčplēsis é considerado como o letão épico
nacional.
Mate -
(Mãe), foi um epíteto aplicado a cerca de setenta Deusas.
Meitas
Saules, são as filhas de Saule. Elas eram conhecidas
principalmente a partir de sua interação com os pretendentes, incluindo o deli
Dieva.
Viņsaule,
além do sol, é a terra dos mortos, governado por Velu mate. As máscaras de
pessoas foram chamados véu. Os nomes alternativos incluem Aizsaule.
Referências:
Pesquisa no Google.
Adorei!Parabéns pelo seu trabalho de pesquisa e valorização de seus ancestrais. Seu blog é excelente! Muita boa sorte! Alana Morgana
ResponderExcluirObrigado! Abração!
ExcluirOlá. Pesquisando mitologia letã cheguei ao seu blog.
ResponderExcluirTambém sou descendentes de letões e minha avó era Karklin. Gostaria de trocar informações sobre nossos antepassados. Meu e-mail é
helenpsouza@gmail.com
Abraço.
Olá Helenice. Meu e-mail é eosphorusp@gmail.com
ExcluirAbraço.
Adorei se texto. muito bem feito também sou descendente de letos 😁 e sei como e difícil achar um site que fale sobre nossa mitologia 👏👏
ResponderExcluirObrigado.
ExcluirQue incrível! Fico impressionada como os personagens mitológicos e histórias acabam tendo elementos arquetípicos que se conectam entre diferentes povos ao redor do mundo! Obrigada por compartilhar, Yuri!
ResponderExcluirObrigado pelo comentário!!!
ExcluirPrimo, seu trabalho e pesquisa é excepcional. Agradeço pelo carinho e informações!
ResponderExcluirGratidão, Prima!!! (Yuri Karklin)
Excluir